La buena sorpresa...
La bonne surprise...
La buena sorpresa, es que, si elegiste Valpo por unos días de visita o por instalarte y si tienes gustos o una dieta un "especiales", elegiste la ciudad chilena ideal para los vegetarianos, los veganos, los que quieren gastar poco pero comer bien, los locos de la cocina tradicional,... hay para todxs aquí! Yo, soy vegetariana y en Chile trato de evitar los productos con leche también, así que estoy a cada rato buscando lugares a donde almorzar barato o tomar un once sin productos de origen anímale. En esa sección, haciendo clic en la pestaña que te interesa, podrás ver unas de las buenas direcciones de restaurantes, bares o comedores a donde comer en el puerto. También podrás descubrir el proyecto del Mercadito Orgánico que propone de traer verduras y frutas orgánicas y locales a tu puerta y de tiendas donde podras conseguir productos en granel.
A comer !
​
La bonne surprise, c'est que, si tu as choisi Valpo pour une visite de quelques jours ou pour t'installer et si tu as des goûts ou un régime "spéciaux", tu as choisi la ville chilienne idéale pour les végétariens, vegans, pour ceux qui veulent manger bien pour peu cher, pour les fans de la cuisine traditionnelle,... il y en a pour tous les goûts ici!
Moi, je suis végétarienne (je ne mange ni poisson ni viande) et au Chili j'essaye d'éviter les produits laitier, du coup je passe pas mal de temps à chercher les bons plans pour manger pas chers et sans produits d'origine animale. Dans cette section, selon l'onglet, tu pourras trouver quelques unes des bonnes adresses de restaurants, de bars ou cantines (des styles de restos pas chers où il n'y a que un menu) où manger dans le port. Tu pourras aussi découvrir le projet du Mercadito Organico qui propose d'amener des fruits et légumes bio et locaux jusqu'à ta porte et de nagasins oú trouver des produits en vrac.
A table !
​
Para más...
Pour plus...

La aplicación Happy cow (también tienen un sitio web) te permitirá de encontrar la mayoría de los lugares vegetarianos o veganos a donde comer en Valpo.
L'application Happy Cow (voire aussi le site web) te permettra de trouver la majorité des endroits végés ou vegans où manger à Valpo.
​
​